| Urazy gałki ocznej – nazewnictwo, klasyfikacja i rokowanie (str. 9)
Robert Rejdak1,3, Piotr Stopa3, Tomasz Chorągiewicz1, Aneta Lewicka-Chomont3, Wesam Taslaq3, Dariusz Haszcz1, Anselm Jünemann2 |
Ocular Injuries – Terminology, Classification and Prognosis |
| Postępowanie w przypadkach powikłań ciężkich urazów gałki ocznej (str. 13)
Robert Rejdak1,3, Piotr Stopa3, Tomasz Chorągiewicz1, Aneta Lewicka-Chomont3, Małgorzata Szkaradek3, Dariusz Haszcz1, Tomasz Żarnowski1, Cesare Forlini4, Anselm Jünemann2 |
Management of Severe Eye Trauma Complications |
| Zaopatrzenie ran rogówki – zasady postępowania (str. 19)
Dorota Kopacz, Piotr Maciejewicz, Katarzyna Kotela-Węgrzyn, Joanna Kalińska, Dariusz Kęcik |
Corneal Incarceration Treatment – Principles of the Management |
| Postępowanie u chorych z ciałem obcym wewnątrzgałkowym (str. 23)
Michał Wilczyński |
Treatment in Patients with Intraocular Foreign Body |
| Strategie postępowania w przypadku urazów z brakiem przezierności ośrodków optycznych (str. 29)
Robert Rejdak1,2, Tomasz Chorągiewicz1, Piotr Stopa2, Aneta Lewicka-Chomont2, Dariusz Haszcz1, Tomasz Żarnowski1, Anselm Jünemann3 |
Treatment Strategies in Case of Ocular Trauma without Optical Media Transparency |
| Obrażenia oczodołu powikłane obecnością ciała obcego (str. 34)
Bogumił Lewandowski1,2, Robert Brodowski2, Mateusz Dymek2, Joanna Wojnar2, Piotr Stopa3, Robert Rejdak3,4 |
Orbital Trauma Complicated by Penetrating Foreign Body |
| Pourazowy wylew krwi do komory przedniej – patomechanizm i współwystępujące powikłania (str. 39)
Magdalena Smużyńska1, Barbara Herbut-Kawalec1, Ewa Pieczara1, Erita Filipek1,2, Maria Formińska-Kapuścik1,2 |
Post-traumatic Anterior Chamber Hyphema – Pathomechanism |
| Patofizjologia zaburzeń ruchomości gałek ocznych u pacjentów po złamaniach rozprężających oczodołu (str. 45)
Piotr Loba |
The Pathophysiology of Ocular Motility Disorders in Patients with Orbital Blow-out Fractures |
| Ostry dyżur okulistyczny – retrospektywna analiza porównawcza przyczyn i liczby zgłoszeń (str. 49)
Dariusz Kęcik, Monika Turczyńska, Joanna Ciszewska, Marta Makowiec-Tabernacka, Renata Niemczyk, Magdalena Szczygielska, Małgorzata Werenowska-Pietrzyk, Dominika Białas |
Ophthalmic Emergency Service – Retrospective Comparative Analysis of Patient Number and Applications |
| Ostry dyżur okulistyczny – retrospektywna analiza porównawcza przyczyn hospitalizacji (str. 54)
Monika Turczyńska, Joanna Ciszewska, Dariusz Kęcik |
Emergency in Ophthalmology – Retrospective Study of Causes of Urgent Hospitalization |
| Urazy narządu wzroku u dzieci wymagające zaopatrzenia chirurgicznego – w materiale własnym (str. 59)
Erita Filipek1, Adrian Smędowski2, Karolina Mikuś2, Agnieszka Fitowska2, Patrycja Orchel2, Ewa Mrukwa-Kominek3 |
Ophthalmological Injuries in Children Requiring Surgical Management |
| Wyniki operacyjnego usunięcia zaćmy urazowej z wszczepieniem sztucznej soczewki wewnątrzgałkowej tylnokomorowej u dzieci i młodzieży (str. 63)
Lidia Nawrocka2, Maria Formińska-Kapuścik1, Erita Filipek1, Ewa Pieczara2 |
Post-traumatic Cataract Extraction with Posterior Chamber IOL Implantation in Children and Teenagers – Own Results |
| Metaliczne ciało obce wewnątrzgałkowe tkwiące w ranie wylotowej w tylnym odcinku gałki ocznej – opis przypadku (str. 68)
Tomasz Chudoba, Joanna Sempińska-Szewczyk, Radosław Kaźmierczak, Agnieszka Shein |
Metallic Intraocular Foreign Body Localized in Posterior Exit of the Wound – Case Report |
| Retinopatia słoneczna jako przykład urazu fotochemicznego siatkówki (str. 73)
Katarzyna J. Napora, Iwona Obuchowska, Zofia Mariak |
Solar Retinopathy as an Example of Photochemical Retinal Injury |
| Samoistne przedarcie nabłonka barwnikowego siatkówki – opis przypadku (str. 76)
Monika Modrzejewska1, Alicja Zdanowska2, Danuta Karczewicz1, Katarzyna Mozolewska-Piotrowska1 |
Spontaneous Retinal Pigment Epithelium Tear – Case Report |
| Charakter histopatologiczny zmian aparatu ochronnego oka u chorych leczonych w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. WAM w Łodzi w latach 2004-2007 (str. 80)
Michał S. Nowak1, Roman Goś1, Krzysztof Zieliński2,Tadeusz Modrzewski2, Monika Daszyńska1, Katarzyna Wojciechowska1, Marzena Wlazły-Karasek1, Dorota Snopkowska-Wiaderna2 |
Results of Histopathological Diagnoses of the External Eye Lesions in Patients from the Military Memorial Hospital in Lodz from 2004-2007 |
